Bertie arriva nel Serengeti mentre prende il via la spettacolare migrazione degli gnu. È qui per filmare l'animale terrestre più veloce del mondo: il ghepardo. Avvicinandosi a una madre intenta a curare i suoi piccoli e a un gruppo di giovani maschi che cacciano in branco, scopre le sfide inaspettate che la specie deve affrontare.