Pablo, assicuratore disonesto, convince l'anziano Cannon a stipulare una polizza sulla sua macchina. Quando l'auto viene rubata davvero, Pablo chiede un prestito al cugino Leon, hippy convinto che Janis Joplin e John Lennon siano ancora vivi e si manifestino a lui soltanto. Pablo cerca così due persone che vestano i panni delle celebri rockstar per convincerlo a sborsare i soldi. La recita però sfugge al suo controllo.
