Una nuova arma «Bomba Cavorite» con una potenza enorme sufficiente per affondare una nave da guerra con un colpo. L'attacco al principe Riccardo da parte di un cecchino straniero non riesce a metterlo sotto un metro e ottanta, diventa subito chiaro che per i reali è aperta la stagione della caccia.